Support Emerson Families/Apoyar a familias de Emerson

panther.jpeg

Hello Emerson families! 

The COVID-19 crisis and social unrest following the killing of George Floyd in Minneapolis is affecting our Emerson community. Some Emerson families are experiencing significant financial hardships and are now living in areas where access to food and supplies is limited. Other families are asking how they can help, support, and lift up those in their Emerson community that need it most.

Working together, the Emerson community has - so far - raised more than $20,000 for families. These monies have been used to pay rent for homes and family businesses, pay utility bills, and to provide families with supplies and food. As of June, more than forty Emerson families have been helped by this campaign. Requests continue to come in weekly, and Emerson staff are working hard to fulfill family needs over the summer. Please consider donating if you are able!

·      To donate, text the word Emerson to (202) 858-1233 and a donation link will be sent to you.

·      For Emerson families in need of support, call 612-520-1421 and leave a message. An Emerson staff member will return your call within the week.

Spread the word, anyone can text the word Emerson to  (202) 858-1233 and a donation link will be sent to them! 

Hola familias de Emerson!

La crisis de COVID-19 y la agitación social que siguió al asesinato de George Floyd en Minneapolis están afectando a nuestra comunidad de Emerson. Algunas familias de Emerson están sufriendo dificultades financieras significativas y ahora viven en áreas donde el acceso a alimentos y suministros está limitado. Otras familias preguntan cómo pueden ayudar, apoyar y elevar a aquellos en su comunidad de Emerson que más lo necesitan.

Trabajando juntos, la comunidad de Emerson ha recaudado hasta ahora más de $ 20,000 para familias. Estos fondos se han utilizado para pagar el alquiler de viviendas o negocios familiares, pagar los gastos de la casa y proporcionar a las familias suministros y alimentos. A partir de junio, esta campaña ha ayudado a más de cuarenta familias de Emerson. Las solicitudes continúan llegando semanalmente, y el personal de Emerson está trabajando arduamente para satisfacer las necesidades familiares durante el verano. ¡Por favor considere donar si puede!

·      Para donar, envíe un mensaje de texto con la palabra Emerson al (202) 858-1233 y se le enviará un enlace de donación.

·      Para las familias de Emerson que necesitan apoyo, llame al 612-520-1421 y deje un mensaje. Un miembro del personal de Emerson le devolverá la llamada dentro de la semana.

https://givebutter.com/EmersonSILC