Registration forms new K-PreK families / Formas de registro para familias nuevas de K y Pre K

kindergarten-clipart-welcome.jpg

***REGISTRATION FORMS AT BOTTOM OF PAGE / FORMAS DE REGISTRO AL FINAL DE ESTA PAGINA***

 

Welcome to Emerson Spanish Immersion Learning Center:

 

We are pleased that your child has been placed here for the 2020-2021 school year. School starts on Tuesday, September 7th, 2020 for grades 1-5 and on Thursday, September 9, 2020 for Kindergarten and High Five.

We would have loved to invite you to come in and register your child this Spring, however, with these unprecedented times we are unable to do so. We are hoping to hold our Kindergarten/High 5 in-person registration at the beginning of August; however, this is dependent on what we hear from our Governor and District Leaders.

We typically hand out registration papers to complete when you come in to register. Due to COVID-19 and its uncertainty, we are including a link in this e-mail. If you are able to do so, feel free to print and complete the forms and then scan them back along with a copy of the documents listed below to our Secretary, Kim Hunn, Kim.hunn@mpls.k12.mn.us. If you are not able to print, complete and scan back the forms, please let us know, we are working with district leaders for other options and will communicate them as soon as they are available.

 

The documents we will need you to send us (or email/scan) for registration are:

 • Proof of your child’s birth date (birth certificate, passport, baptismal record or immigration card) 

• Record of your child’s immunizations (your clinic can fax this information to the Emerson Health Office at 612-668-3620)

• Copy of Early Childhood Screening Summary 

The window to send (email/scan) the Registration Packet is from 5/8 – 6/5/2020.

We can’t wait to meet you in person. If you have any questions regarding the Kindergarten or High Five registration process, please call us at 612-668-3610.

We hope to meet you soon.

 

In Health,

Breanna Nichols

Interim Principal

Emerson SILC

 

 

Mayo 2020

Bienvenidos a la Escuela de Inmersión de Emerson:

Nos da mucho gusto que su hijo(a) ha sido asignado a Emerson para el 2020-2021 año escolar. El primer día de clases para los estudiantes en grados 1 – 5, será el martes, 7 de septiembre, 2020. El primer día de clases para los estudiantes de Kínder y Pre- Kínder será el jueves, 9 de septiembre, 2020. Nos encantaría invitarle a venir y completar el proceso de inscripción en persona esta primavera, sin embargo, debido a ese tiempo sin precedentes, no podemos.

Esperemos tener un evento de inscripción en Emerson para los estudiantes nuevos de Kínder y Pre-Kínder a principios de agosto; sin embargo, todo depende de los que nos diga el Gobernador del Estado y Los Lideres del Distrito.

Normalmente, entregamos papeles para llenar como parte del proceso de inscripción si usted hubiera venido en persona al evento, pero debido al COVID-19 y la incertidumbre, vamos a incluir un enlace en este correo electrónico. Si usted puede, imprima los formularios, rellene la información con sus datos e incluya los documentaos listados abajo y escanearlos a la Secretaria de Emerson Kim Hunn (kim.hunn@mpls.k12.mn.us). Si usted no puede imprimir los formularios y escanearlos de regreso, por favor avísenos. Estamos trabajando con los Lideres del Distrito para encontrar otros métodos, nos comunicaremos con usted tan pronto que sea posible cuando tengamos más detalles.

Para completar el proceso de inscripción; usted necesita enviar los siguientes documentos (por correo electrónico/escanear)

              Acta de Nacimiento de su hijo(a), Pasaporte, Certificado de Bautizo o Tarjeta de Inmigración

 Tarjeta de vacunas / cartilla de vacunación (Su clínica puede enviar la información a la Oficina de Salud de Emerson por fax al 612-668-3620).

 Una copia de la revisión de desarrollo y madurez de preescolar.

 

Usted nos puede enviar sus documente entre el 8 de mayo al 5 de junio, 2020. No podemos esperar para conocerle personalmente. Si usted tiene cualquier pregunta o duda sobre el proceso de inscripción de Kínder y Pre-Kínder, favor de llamarnos al 612-668-3610 y deje su mensaje.

 

Esperamos verlos pronto.

 

En Salud,

 

Directora

Breanna Nichols

 

Transportation Form English