unknown-3.jpeg

 

Hola! Soy Mónica Pinto-Moe, coordinadora de doble inmersión en Emerson. Soy de Bogotá, Colombia. Antes de llegar a los Estados Unidos, me gradué como Bacterióloga en la Pontificia Universidad Javeriana en Colombia. Llegué a las ciudades gemelas en el año 2001 en el programa de intercambio escolar Amity con el propósito de aprender inglés.  Tengo una maestría en ESL (Inglés como Segunda Idioma) de la Universidad de St. Thomas. Llevo en el campo de la enseñanza ya más de 15 años, y he trabajado con todas las edades desde el grado Kinder hasta el bachillerato. Trabajé por 10 años como maestra de ESL en la escuela de Doble Inmersión Windom, enseñando ciencias (lo que más me gusta!) y estudios sociales. Vivo en la ciudad de Minneapolis con mi esposo Kristian (fanático de los Packers) y mi único hijo Santiago, quien asiste a la escuela Emerson y cursa el primer grado. 

En mi tiempo libre me gusta pasear por el lago, hacer yoga, explorar en la naturaleza, leer, escuchar música latina, ir de kayaking y disfrutar tiempo con mi familia y amigos cercanos.

Como coordinadora de doble Inmersión, facilitaré la implementaciódel programa de español de doble inmersión; participaré en la creación e implementación de un sistema de evaluación exclusivamente para las escuelas de doble inmersión (K-5); y a la vez, colaboraré con la transición y cambios necesarios para todos  los estudiantes que participan en los programas bilingues.

Mi

unknown-1.jpeg
deseo es que todos los estudiantes y las familias continúen apoyando la enriquecedora labor de la educación bilingue. Es nuestro deber el proporcionar un programa equitativo de intensa y alta calidad académica, que permita desarrolar el potencial social y académico de nuestros estudiantes.

Estoy segura de que vamos a tener un año escolar muy enriquecedor!

Usted puede contactarme a la siguiente dirección electrónica: monica.moe@mpls.k12.mn.us

 

Cordialmente,

Monica Pinto-Moe

Dual Language Coordinator

Emerson SILC       

 

My name is Mónica Pinto-Moe, Dual Language Coordinator at Emerson. I am originally from Bogota, Colombia. I have a B.A. in science with a major in Bacteriology from the Pontificia Javeriana University of Colombia. I moved to the Twin Cities as an Amity scholar back in 2001 to learn English. I have a Masters in ESL Education from the University of St. Thomas. I have worked with all grade levels, from Kindergarten all the way to High school.This is my 11th year in MPS. Previously, I worked at Windom Dual Immersion as an ESL/Lead/Language Coach teacher for 10 years.  I live in Minneapolis with my husband Kristian ( a huge Packer fan!) and only son Santiago, who attends First grade at Emerson. 

In my spare time I enjoy walking around the lake, doing yoga, kayaking, exploring nature, listening to latino music, reading and hanging out with family and friends.

As a Dual Language Coach my focus will be to  facilitate  Spanish Dual Language Program creation, the implementation and evaluation at designated K-5 Dual Immersion Schools, as well as to support, collaborate and implement changes for all students in a bilingual program. 

My hope is that all students and families continue to support the incredible value of a bilingual education through intense academic content. All children deserve an equitable opportunity to develop their full academic and social potential. Our diverse community at Emerson is an incredible treasure, and we must foster an inclusive environment.

I am super excited about this school year and look forward to working with you all.

 

You can contact me at monica.moe@mpls.k12.mn.us

 

Cordially,

Monica Pinto-Moe                                                                                                                 

Dual Language Coordinator

Emerson SILC

 

Tambien puede usted visitar mi pagina virtual para informacion util y recursos en el futuro cercano:

https://sites.google.com/mpls.k12.mn.us/sramoessite/home