¡Bienvenidos al salón 31!
photo_on_9-15-15_at_9_26_pm.jpg

Estimadas familias del Salón 31,                                                                                

¡Bienvenidos al año escolar de 2016-17!

Soy Eugenio (Gino) Coronado y será un placer ser el maestro de 4º grado de su hijo/a este año escolar. He sido un maestro de Emerson SILC desde el 2013. Espero que, con su apoyo, podamos a ayudar a su niño/a alcanzar las metas de 4º grado.

Me gradué de la Universidad de Minnesota con un bachillerato en Estudios Chicanos/as. También estoy completando una maestría de enseñanza en la Universidad de St. Mary’s. He tenido la oportunidad de trabajar con otros programas de inmersión dual en Minneapolis y St. Paul como maestro bilingüe y como educador asociado. Tengo mas de 10 años de experiencia trabajando en ambientes escolares. Soy hablante nativo. Entiendo lo que significa ser bilingüe y reconozco el impacto y crecimiento que puede aportar a nuestro ser. Tengo tres hijos menores de 9 años que están aprendiendo a vivir bilingües. Quiero darle a ellos, así como a mis estudiantes, la oportunidad de aprender y crecer en dos idiomas.

Soy americano de raíces Mexicanas. Me gusta pescar con mis hijos y salir a caminar con mi familia. Mi esposa esta embarazada y dará luz a nuestro nuevo bebe en diciembre. Finalmente, me encanta el béisbol.  

Les aseguro que el equipo de cuarto grado se esforzará a satisfacer las necesidades académicas y sociales de su hijo/a este año escolar. Para comunicar cualquiera pregunta, comentario o duda por favor llameme al 612-668-3610 o mandeme un mensage vía correo electrónico a Eugenio.Coronado@mpls.k12.mn.us

Visite la página de recursos de 4o grado.

Atentamente,

Eugenio Coronado

 

Dear Room 31 Parents,

Welcome to the 2016-17 school year!

I am Eugenio (Gino) Coronado and it is a pleasure to be your child's 4th grade teacher this school year. I have been a teacher at Emerson SILC since 2013. My hope is that, with your support, we will be able to help your child reach his/her 4th grade goals.

I am a graduate of the University of Minnesota and received a bachelor’s degree in Chicano/a Studies. I am also working on a master’s in instruction at St. Mary’s University. I have had the opportunity to work with other dual immersion programs in Minneapolis and St. Paul as a bilingual teacher and as an associate educator. I have been working in schools for over 10 years. I am a native Spanish and English speaker and understand what it means to be bilingual. I am aware of the importance and growth it can bring to your life. I have three children under the age of 9 learning to be bilingual. I want to give them, as well as my students, an opportunity to learn and grow in two languages.

I am an American of Mexican descent. I like fishing with my kids and going on walks with my family. My wife is pregnant and will give birth to our new baby in December. Finally, I love baseball.

I can assure you that the fourth grade team will strive to meet your child’s academic and social needs at Emerson. Please contact me at your earliest convenience regarding any questions, comments, or concerns at 612-668-3610 or send me an e-mail at Eugenio.Coronado@mpls.k12.mn.us

Make sure to visit our 4th grade resource page.

Sincerely,

Eugenio Coronado